USA – Informacje Praktyczne

Marzysz o niezapomnianej podróży, która pozwoli Ci odkryć najbardziej spektakularne krajobrazy USA?

W dzisiejszym wpisie podsumujemy nasze wyjazdy do USA w 2023 i 2024 roku: dokumenty, przeloty, hotele i koszty. Podpowiemy też na co zwrócić uwagę przy wynajmie auta i jak poruszać się po amerykańskich drogach. Na koniec zaproponujemy dwie trasy po USA: wersję 7-dniową i 13-dniową (z możliwością skrócenia do 11 dni).

Stany Zjednoczone są 31 razy większe od Polski. To kraj kontrastów, który przyciąga podróżników z całego świata swoją różnorodnością kulturową, spektakularnymi krajobrazami i tętniącymi życiem metropoliami. Od gwarnego Nowego Jorku po spokojne plaże Florydy, każdy znajdzie tu coś dla siebie.

Wędrując po bezkresnych parkach narodowych, takich jak Yellowstone czy Wielki Kanion, można poczuć potęgę natury. Z kolei miasta takie jak Waszyngton D.C., Salt Lake City czy Denver pozwalają poczuć dynamikę życia w różnych regionach USA. Stany Zjednoczone to także miejsce narodzin wielu kultowych ikon, od Hollywood po Dolinę Krzemową, które od dekad kształtują światową popkulturę i technologię.

Podróżując przez ten kraj, można zetknąć się z niezwykłą mieszanką tradycji i nowoczesności. Smaki amerykańskiej kuchni, od burgerów po regionalne specjały, są tak samo zróżnicowane jak mieszkańcy. To również idealny kierunek dla miłośników historii – od rewolucji amerykańskiej po czasy współczesne, każdy region ma swoją unikalną opowieść. Stany Zjednoczone inspirują, zachwycają i uczą, stanowiąc niekończące się źródło odkryć dla globtroterów.

USA – 5 niezbędnych dokumentów

Przed wyjazdem do USA ogarnęliśmy 5 niezbędnych dokumentów: paszport, kartę kredytową, ESTA, IDL (międzynarodowe prawo jazdy), i ubezpieczenie.

ESTA

W listopadzie 2019 roku zniesiono obowiązek wizowy dla Polaków wyjeżdżających do USA w celach turystycznych. W ramach ruchu bezwizowego należy złożyć wniosek ESTA (Elektroniczny System Autoryzacji Podróży), który kosztuje 21 USD i jest ważny przez 2 lata. Mając ESTA, można przebywać w USA do 90 dni.

Nasz wniosek ESTA złożyliśmy na oficjalnej stronie rządowej. To ważne, aby skorzystać z tej strony, a nie ze stron pośredników, którzy doliczają dodatkową prowizję. Potwierdzenie wydania ESTA przychodzi na maila, można też sprawdzić jej status na wspomnianej stronie rządowej. My na swoje pozwolenia czekaliśmy półtorej godziny, ale warto zadbać o to nie później niż 72 godziny przed wylotem.

Jeśli w ciągu ostatnich 10 lat byliście na Kubie, w Iranie i kilku innych krajach wymienionych na stronie rządowej, nie otrzymacie ESTA. Wówczas należy umówić wizytę w Ambasadzie USA w Warszawie i wystąpić o wizę turystyczną B1/B2.

IDL – międzynarodowe prawo jazdy

Potrzebowaliśmy IDL (International Driver’s Licence) do wynajęcia auta w Nevadzie, a także w razie kontroli drogowej w Virginii. Wniosek o międzynarodowe prawo jazdy złożyliśmy w urzędzie miasta w Polsce (nie musi być to urząd w miejscu zamieszkania). Za wydanie dokumentu zapłaciliśmy 35 zł i odebraliśmy go trzy dni później. Międzynarodowe prawo jazdy w konwencji genewskiej zachowuje ważność przez rok i przyda się nie tylko w USA, ale też w Tajlandii czy Brazylii.

Nie wszędzie wymaga się IDL, ale trzeba je mieć przemierzając autem stany Virginia, Connecticut, Vermont, Waszyngton, Idaho, Montana, Arkansas, Alabama, Missisipi i Georgia. IDL ważny jest wyłącznie z polskim prawem jazdy, także w podróż do USA zabierz oba dokumenty.

Ubezpieczenie

Planując podróż do Stanów, nie warto oszczędzać na ubezpieczeniu. Koszty leczenia w USA są astronomiczne. Przykładowo, prześwietlenie złamanej ręki kosztuje ponad 1000 USD, a jej operacja aż 150 000 USD. Za podstawową morfologię zapłacisz 1200 USD. Zdecydowaliśmy się na najwyższą możliwą kwotę ubezpieczenia w AXA, płacąc 400 zł od osoby za 2 tygodnie i 700 zł za 3 tygodnie. Koszt zależy od ubezpieczyciela, kwoty ubezpieczenia i czasu przebywania w Stanach.

Przelot do USA

Lot do Stanów zaplanowaliśmy z półrocznym wyprzedzeniem, analizując koszty na Google Flights (wyszukiwarka w trybie incognito). Koszt przelotu w 2023 i 2024 roku był porównywalny. Warszawa – Waszyngton (via Monachium) bez bagażu głównego kosztował 3,000 zł, a Warszawa – Raleigh Durham (via Frankfurt) z bagażem głównym również około 3,000 zł.

Mając elastyczność co do terminu i miejsca przylotu, można znaleźć loty w obie strony z Warszawy do Nowego Jorku za 1,800 zł, a do Chicago i Miami za 2,200 zł. Jeszcze tańsze połączenia są z Oslo, dokąd dolecimy na przykład z Gdańska za 180 zł.

Zarówno w Waszyngtonie jak i w Raleigh Durham czekała nas rozmowa z celnikiem. Trwała bardzo krótko. Celnicy pytali, co planujemy zwiedzać, gdzie będziemy mieszkać i ile przewozimy pieniędzy. Na koniec życzyli nam miłej podróży. W samej kolejce na obu lotniskach spędziliśmy około półtorej godziny.

• Lot z Monachium do Waszyngtonu (IAD) trwa 9,5 godziny.
• Najtańsze loty z Warszawy do IAD oferują: SAS, Lufthansa, TAP Portugal i British Airways.
• Na przesiadkę zaplanuj nie mniej niż 1 godzinę.
• W Waszyngtonie jest 6 godzin wcześniej niż w Warszawie.

Przeloty wewnętrzne

Ze względu na ogromne odległości w USA – na przykład 4,488 kilometrów z Nowego Jorku do Los Angeles czy 4,990 kilometrów z Miami do San Francisco, sieć połączeń lotniczych jest bardzo rozbudowana. Najtańsze linie lotnicze w Stanach to Frontier Airlines i Spirit. Sporo połączeń oferują też Delta, United i American Airlines, ale ceny są dwukrotnie wyższe. My zdecydowaliśmy się na linię Frontier.

Wskazówka praktyczna: bilet jest tani jeśli leci się wyłącznie z bagażem podręcznym wielkości torby od laptopa. Nie było łatwo spakować się na road trip, gdzie temperatury wahały się od 0 do 35 stopni, ale mamy na to sprawdzone sposoby:

• Buty trekkingowe, bluzę z kapturem i kurtkę zakładamy na siebie.
• Niewielki plecak typu worek kładziemy z tyłu pod kurtkę.
• Dokumenty pakujemy w niewielką nerkę (dozwolona w Frontier).
• Nadmiar ubrań pakujemy do specjalnych poduszek-rogali.
• Część rzeczy chowamy do torebki z prezentami, zakupionej w strefie wolnocłowej.

Bilet na przelot wewnętrzny kupiliśmy w ramach flash sale (sprzedaż błyskawiczna) z okazji Cyber Monday. Jest to pierwszy poniedziałek następujący po Thanksgiving (Święto Dziękczynienia) i można wtedy kupić bilety lotnicze za 1 USD (widzieliśmy takie promocje). Tegoroczny Cyber Monday w USA przypada na 1 grudnia 2025, więc wypatrujcie wtedy tanich lotów! Tanie loty można również upolować z okazji Prime Day (23 lipca 2025).

Na przelotach wewnętrznych nie sprawdza się już ESTY, wystarczy jedynie paszport i karta pokładowa (wystarczy wersja elektroniczna). Na loty wewnętrzne należy stawić się około dwie godziny przed planowanym odlotem.

Alternatywą dla przelotów wewnętrznych są autobusy Greyhound i pociągi Amtrak. Podróż autobusem z Nowego Jorku do Miami (w dodatku z przesiadką) zajmuje 25 godzin, a pociągiem 27 godzin. Tymczasem 3-krotnie tańszy lot samolotem na tej trasie trwa zaledwie 3 godziny.

Noclegi w USA

Noclegi w Stanach rezerwowaliśmy kilka tygodni wcześniej na Bookingu. Nie mając jeszcze przelotów wewnętrznych, wybieraliśmy hotele z możliwością bezpłatnego odwołania rezerwacji. Ceny noclegów w 2024 roku za pokój za dobę wahały się między 350 zł (Wyoming, Idaho), przez 750 zł (West Yellowstone) po 1,200 zł (Nowy Jork).

Pokoje

W pokojach dwuosobowych zwykle znajdziecie dwa łóżka podwójne, więc w cenie dwóch osób mogą zameldować się cztery. Pokoje często przystosowane są do wynajmu długoterminowego dla uboższych obywateli USA, których nie stać na wynajem mieszkania. Z tego powodu wyposażone są w małą lodówkę, mikrofalówkę, a często też niewielką płytę indukcyjną. Większość moteli nie ma wewnętrznych korytarzy, a do pokoju wchodzi się bezpośrednio z parkingu.

Parkingi

Motele posiadają bezpłatne parkingi, a niektóre nawet baseny zewnętrzne (zwykle czynne tylko latem). Amerykanie często parkują tyłem do wejścia, aby mieć blisko bagażnik i nie musieć rozpakowywać walizek. Parkując auto na piętrowym parkingu w jakimkolwiek hotelu w USA, bagażnik otwieraj powoli. Sufity są niestety bardzo niskie. Odwiedzając rodzinę w Circus Circus Hotel & Casino w „Mieście Grzechu” uderzyliśmy drzwiami bagażnika w betonowy strop. Nie polecamy. 🙂

Wskazówka praktyczna: przed wyjazdem do USA trzeba kupić porządny adapter do prądu, bo amerykańskie kontakty różnią się od polskich. Napięcie w gniazdkach w USA wynosi 110-120 V.

Depozyt

Zdecydowana większość hoteli i moteli w USA wymaga karty kredytowej, niezbędnej by zablokować na niej depozyt. Wysokość depozytu zależy od obiektu, a w naszym przypadku kaucja za pobyt wynosiła od 80 do 120 USD. Otrzymaliśmy ją z powrotem na konto w momencie wykwaterowania. W niektórych motelach kaucję płaciliśmy gotówką.

Nasze hotele wraz z subiektywną oceną:

• Las Vegas (Nevada): Flamingo Hotel & Casino oraz Plaza Hotel & Casino. Ocena: 10/10
• Williams (Arizona): Motel 6. Ocena: 8/10
• Page (Arizona): Motel 6. Ocena: 7/10
• Cedar City (Utah): Super 8 by Wyndham. Ocena: 8/10
• Longmont (Colorado): Travelodge by Wyndham. Ocena: 7/10
• Cheyenne (Wyoming): Guest Inn. Ocena: 7/10
• Rapid City (South Dakota): Travelodge by Wyndham. Ocena: 7/10
• Greybull (Wyoming): Antler Motel. Ocena: 9/10
• West Yellowstone (Montana): Traveler’s Lodge. Ocena: 3/10
• Idaho Falls (Idaho): Motel West. Ocena: 7/10
• Wells (Nevada): Sharon Motel. Ocena: 9/10
• Green River (Utah): Motel 6. Ocena: 7/10
• Cortez (Colorado): Days Inn by Wyndham. Ocena: 7/10
• Grand Junction (Colorado): Red Roof. Ocena: 7/10
• Nowy Jork: U.S. Pacific Hotel. Ocena: 3/10

Internet w USA

Na samym wstępie uwaga: w USA nie działa hotspot! A właściwie działa, ale jedynie z najdroższym pakietem SIM. Co prawda większość miejsc noclegowych oferuje bezpłatne WIFI, ale poza hotelem warto mieć Internet mobilny. Ceny kart SIM z minimalnym pakietem 10GB zaczynają się od 50 dolarów.

Najlepszy zasięg mają sieci Verizon, AT&T i T-Mobile (choć ta ostatnia nie wszędzie działa). Aby nie szukać karty SIM na lotnisku w USA, można kupić wcześniej eSIM i aktywować zdalnie przed wyjazdem z Polski. Porównując ceny kart SIM w Stanach pamiętaj, aby doliczyć podatek – wszystkie ceny są zawsze netto. Amerykańskie karty SIM są kompatybilne z polskimi smartfonami, pod warunkiem, że nie masz sim locka. Ważne: przed wyruszeniem w trasę, ściągnij mapy offline, bowiem poza większymi miejscowościami nie ma zasięgu.

Samochodem po USA

Szerokie i puste szosy amerykańskie wręcz kuszą, aby wsiąść w auto i pojechać w nieznane. Gdy wokół piękne widoki, mile połyka się prawie niezauważalnie. Na co zwrócić uwagę, aby nasza podróż samochodem po Stanach była przyjemna i bezpieczna?

Wypożyczalnie

• Cena w wypożyczalni jest wyższa jeśli punkt odbioru auta jest na lotnisku, lub gdy zdajemy je w innym miejscu niż punkt odbioru. Główne wypożyczalnie w USA to Hertz, Sixt, Avis, Alamo, Enterprise, Budget i Dollar. My zdecydowaliśmy się na Hertz i oceniamy ją pozytywnie.
• Warto dokupić pełne ubezpieczenie: CDW (Collision Damage Waiver) i LDW (Loss Damage Waiver).
• Zwróć uwagę, czy drugi kierowca jest za darmo i czy masz nielimitowane mile.
• Do wynajmu auta potrzebne były karty kredytowe oraz polskie i międzynarodowe prawo jazdy obu kierowców. Wiele wypożyczalni w USA dolicza dodatkową opłatę dla kierowcy między 21 a 25 rż.
• Alternatywą dla komercyjnych wypożyczalni aut w USA jest Turo – aplikacja, w której wypożycza się auto od osób prywatnych.

Paliwo

• Odległości podaje się w milach, a paliwo w galonach. Ceny produktów są netto, a każdy stan ma inny podatek.
• Tankując auto, najpierw płaci się w kasie podając numer dystrybutora („pump„), a dopiero później wlewa się paliwo. Jeśli zapłaciliśmy za dużo, stacja benzynowa zwraca różnicę.
• Chcąc zapłacić kartą debetową, na niektórych stacjach należy podać kod pocztowy. Niektóre stacje akceptują jedynie amerykański kod pocztowy. W innych korzystaliśmy z kodów 00-000 oraz 99-999.
• Na niektórych stacjach można płacić jedynie kartą kredytową. Na innych dopuszczalna jest też płatność gotówką z góry.
• Zasady mogą się różnić w zależności od stanu.
• Uwaga na kolory dystrybutorów, które w USA są odwrotne niż w Polsce: Diesel – dystrybutor zielony, benzyna – dystrybutor czarny.
• Wyjeżdżając w trasę, zatankuj do pełna. Niektóre stacje przy parkach narodowych są czynne jedynie sezonowo (w lato) lub tylko za dnia. Są miejsca, gdzie nie ma żadnej stacji benzynowej w promieniu 200 mil.

Zobacz nasze przykładowe koszty benzyny bezołowiowej (85 unleaded za galon) w 2024 roku:

• Kolorado: 3,37 USD
• Utah: 3,64 USD
• Idaho: 3,49 USD
• Yellowstone: 4,19 USD
• Wyoming: 3,53 USD
• Nebraska: 3,55 USD
• Dakota Południowa: 3,19 USD

Zasady jazdy w USA

• W mniejszych miastach i na prowincji spotkasz skrzyżowania, gdzie na każdym rogu jest znak STOP. Pierwszeństwo ma samochód, który dotarł na skrzyżowanie jako pierwszy.
• Żółte autobusy szkolne („School bus„) mają wyjmowalne znaki STOP. Jeśli autobus się zatrzyma i wystawi znak STOP, wszystkie auta muszą się zatrzymać.
• Jeśli na skrzyżowaniu nie ma napisu „Don’t turn on red” („Nie skręcaj na czerwonym”), możesz skręcić w prawo na czerwonym świetle.
• Autostrady w Stanach oznakowano literą „I” (interstate) plus dwucyfrowa liczba. Ponad 90% autostrad w USA jest bezpłatnych.
• Na autostradzie możesz spotkać znak „HOV” (np. HOV-2 lub HOV-3). Ten tajemniczy skrót oznacza High Occupancy Vehicle i określa ile osób musi jechać autem, aby można było skorzystać z tego pasa ruchu.
• Planując podróż do parków narodowych, koniecznie sprawdź aktualne warunki drogowe. Można je znaleźć na specjalnych drogach rządowych danego stanu. Ze względu na obfite opady śniegu, wiele dróg w parkach narodowych zamyka się na całą zimę, często od października do końca maja. Dotyczy to na przykład Yellowstone, Yosemite i Grand Canyon – North Rim.
• W wielu parkach narodowych obowiązuje zakaz jazdy samochodem. Wygodnym zastępstwem jest bezpłatny system shuttle bus, którym można dojechać w dowolny zakątek parku. Shuttle busy kursują na przykład w parku narodowym Grand Canyon, Bryce Canyon i Zion.
• Parkując auto przy drodze, zwróć uwagę na oznaczenie krawężników. Linia czerwona oznacza całkowity zakaz zatrzymywania się, biała – dozwolony postój na chwilę, ale wyłącznie gdy kierowca jest w pojeździe, zielona – postój dozwolony do 15 minut, niebieska – postój dla osób niepełnosprawnych.
• Na poboczach autostrad w USA leży mnóstwo zdartych opon samochodowych – nikt ich nie sprząta. Nie są oznaczone ani oświetlone, więc jadąc po ciemku trzeba bacznie obserwować pobocze.

Bilety wstępu

Planując zwiedzanie parków narodowych, warto zaopatrzyć się w kartę America the Beautiful za 80 USD. Karta jest ważna na okaziciela (do 4 osób w jednym aucie) przez rok od daty wydania. Można ją kupić na wjeździe do każdego parku narodowego. Karta nie działa jednak w muzeach, na terenach większości rezerwatów indiańskich, w parkach stanowych (State Park) i w monumentach narodowych (National Monument).

Język.. amerykański?

Wystarczy pobyć kilka dni w USA aby zorientować się, że poszczególne stany znacznie różnią się pod względem językowym. Na przykład mieszkańcy północy powiedzą „Hi you guys” (cześć wam), a południa „Hi y’all„. Różnią się również wymową słów takich jak pajamas (piżama), lawyer (prawnik) czy mayonnaise (majonez).

Poznaj kilka typowo amerykańskich zwrotów, które pozwolą Ci uniknąć konsternacji w rozmowie z mieszkańcami tego kraju.

• What are you doing for the 4th? („Co robisz czwartego?”)
  FAKT: Jest to pytanie o plany na długi weekend w okolicach 4-go lipca, gdy USA obchodzą Dzień Niepodległości. To odpowiednik naszego pytania „Co robisz w majówkę?”
• We’ve just found a Benjamin on the street. („Znaleźliśmy Benjamina na ulicy.”)
  FAKT: Benjamin to banknot 100-dolarowy, nawiązujący do wizerunku Benjamina Franklina.
• Sign your John Hancock. („Podpisz się jak John Hancock.”)
  FAKT: Jest to prośba o złożenie czytelnego podpisu. Nawiązuje do podpisu Johna Hancocka na deklaracji niepodległości USA.
• Shotgun! („Strzelba!”)
  FAKT: Osoba, która krzyknie „Shotgun!” wsiadając do auta zaznacza, że chce jechać obok kierowcy zamiast z tyłu pojazdu.
• I plead the 5th. („Proszę o 5.”)
  FAKT: Zwrot odnosi się do zapisu w konstytucji w USA i oznacza: „Mam prawo do zachowania milczenia.”
• S’mores (skrót od something more – „coś więcej”)
  FAKT: Uniwersalna przekąska, obowiązkowa na amerykańskim grillu. Składa się z grillowanej pianki marshmallow i kostki czekolady Hershey włożonych między dwa krakersy.
  

Zobacz kilka różnic między angielskim amerykańskim i brytyjskim, które przydadzą Ci się w podróży za ocean:

USA	UK	PL
Fall	Autumn	Jesień
Vacation	Holiday	Wakacje
Soccer	Football	Piłka nożna
Store	Shop	Sklep
Gas	Petrol	Benzyna
Elevator	Lift	Winda
Parking lot	Car park	Parking
Drug store	Pharmacy	Apteka
Condo	Flat	Mieszkanie
Truck	Lorry	TIR

A jakie jest najdłuższe słowo amerykańskie? Lake Char­gogg­a­gogg­man­chaugg­a­gogg­chau­bun­a­gung­a­maugg: nazwa jeziora w stanie Massachusetts.

Have a good one! Miłego dnia!

Co zwiedzić w USA?

Na to pytanie nie ma jednoznacznej odpowiedzi. Nas najbardziej urzekły parki narodowe i dzika przyroda. Z pewnością będziemy chcieli wrócić jeszcze do Stanów, marzy nam się bowiem Kalifornia i Oregon. Dotychczas zrealizowaliśmy dwie podróże po USA, obie na południowym zachodzie. Zobacz nasze gotowe plany zwiedzania:

7 dni w USA

W ramach tej wycieczki odwiedziliśmy Nevadę, Arizonę oraz Utah. Po 8-dniowej części objazdowej spędziliśmy trochę czasu u rodziny w Virginii, a także zajrzeliśmy do Waszyngtonu D.C.

1. Przylot do Las Vegas
2. Zapora Hoovera, Route 66
3. Park Narodowy Grand Canyon Colorado
4. Kanion Antylopy, Dolina Monumentów, Horseshoe Bend
5. Park Narodowy Bryce Canyon
6. Park Narodowy Zion
7. Park Narodowy Dolina Śmierci i wylot z Las Vegas

13 dni w USA

Nasz drugi pobyt w USA trwał łącznie ponad trzy tygodnie, z czego 13 dni spędziliśmy w trasie. Podróż można skrócić do 11 dni, rezygnując z Nowego Jorku. Oprócz trasy, znów spędziliśmy czas z rodziną w Virginii. Planowaliśmy odwiedzić w tym czasie parki narodowe Great Smoky Mountains w Karolinie Północnej i West River Gorge w West Virginia, ale niestety huragan Helene pokrzyżował nasze plany. Podczas 13-dniowej podróży odwiedziliśmy stany: Kolorado, Wyoming, Nebraska, Dakota Południowa, Montana, Idaho, Utah i Nowy Jork.

Zobacz jak przebiegała nasza 13-dniowa trasa:

1. Przylot do Denver i zwiedzanie miasta
2. Park Narodowy Gór Skalistych i Cheyenne
3. Park Narodowy Badlands
4. Mount Rushmore
5. Park Narodowy Yellowstone
6. Park Narodowy Grand Teton
7. Craters of the Moon
8. Salt Lake City
9. Parki Narodowe Arches i Canyonlands
10. Parki Narodowe Mesa Verde i Black Canyon of the Gunnison
11. Transfer do Denver i przelot do Nowego Jorku
12. Nowy Jork
13. Wylot z Nowego Jorku

Podsumowanie

Wyjazd do USA to niesamowita przygoda. Każdy z 50 stanów oferuje niezliczone atrakcje i różnorodne krajobrazy. Gdy na wschodnim wybrzeżu panuje śnieżyca, tak po przeciwnej stronie kontynentu świeci piękne słońce, zachęcając do plażowania i surfingu. W Stanach pojeździsz na nartach, popływasz kajakiem, pochodzisz po górach, zwiedzisz muzea, przenocujesz w indiańskim tipi (teepee) na pustyni, zobaczysz dzikie zwierzęta, takie jak kojoty, bizony czy pieski preriowe, a także spróbujesz różnorodnej kuchni.

Zainteresowały Cię Stany Zjednoczone? A może planujesz własną podróż i masz jakieś pytania? Będzie nam miło, jeśli zostawisz komentarz!